روزهای هفته در زبان انگلیسی

  1. -Sunday
    در روزگار قدیم ، مردم نظاره گر گوی منور طلائی رنگی در آسمان بوده اند که گوئی خدائی این گوی پر نور را حرکت در میاورد و در ارابه ای اطراق کرده بود که چرخهای این ارابه در هر چرخش از خود نور روسنائی بیرون میرختند .آپولون(APOLLO) خدای روشنگری و ایزد خورشید نام گرفته بود . به افتخار او ، سر آغاز هفته بنام خورشید ( Sol) خواندند و آنروز را به لاتین Solis days یعنی روز خورشید نامیدند . سپس این لفظ به Sunnandaey که به انگلیسی همان روز خورشید است نامیده گشت و بتدریج به Sunday مبدل شد . در موزه های مغرب زمین ، بخصوص دانمارک ، در غرفه ای خاص گردونه ای را می توان دید که اسب تند پای بلند یالی این گردونه منور خورشید را برپشت می کشد.
    2-Mondayمردم جنوب اروپا نیز به گوی نقرهای رنگی در آسمان چشم میدوختند که شبها نور افشانی میکرد به زبان لاتین این کره پر نور Luna ( ماه ) نامیده شد ، نظاره گران این گوی منور ، روز دیگری از هفته را بنام این کره موسوم نمودند . این روز به لاتین Luna dies خوانده شد که بعد ها ساکنان شمالی قاره اروپا به Mona ( لفظی که آنها در برابر Luma برای Moon ماه ادا مینمودند) سرسپاری پیدا کردند و بعد از روز خورشید را Mona day یعنی روز ماه نامیدند . از این لفظ کلمه
    انگلیسی Monday بجای ماند .
    3-Tuesday
    سومین روز هفته در شمارش روزها ی غربی بنام Tiw معروف است . Tiw خدای جنگ اقوام لاتین زبان بود او حامی جنگاورانی محسوب میشد که او را می پرستیدند . دلسپردگان Tiw باور داشتند که وقتی جنگجوی غیوری در رزمگاه به قتل میرسد Tiw از مامن خود در کوهستان پایئن میامد و بهمراه حوریان ، جنگجوی خسته را از میدان جنگ به سرزمین امن و امان و زیبا منظری می برد . Tiw نام خود را به سومین روز هفته داد و این روز به Tiwasdey موسوم گشت که در زبان انگلیسی به Tuesday مقلب شد.
    4- Wednesday
    ساکنان شمالی قاره اوروپا ، خدایان متعددی را میپرستیدند . در نظر آنها خدائی بنام Woden از سایر خدایان برتر بود و صاحب منصب اریکه خدای خدایان محسوب میگشت . Woden خدائی تشنه دانستنی و آگاهی بود. حتی او در ازای کسب معرفت ، یک چشم خود را در گرو خدای دانش نهاده بود . بهمین خاطر در نگارش تصویر این خدا او را همواره با کلاه لبه داری مجسم میکردند که جلو چشم نابینا و به گرو رفته او را میگرفت . دو پرنده سیاهرنگ ( شاید کلاغ ) بر دوش او می نشستند و به جاسوسی وکسب خبر از قلمرو علم برای این خدا می پرداختند . شبانگاهان این پرندگان به زمین می آمدند و تا سپیده دم اخبار را گردآوری می نمودند و هنگام پگاه به پیشگاه Woodenبر میگشتند . همین است که wooden به کل اخبار جهان آگاه بود . به افتخار این خدا روزی از روزهای هفته ( چهارمین روز هفته ) بنام او مرسوم گشت و Wodnesdaey نام یافت که کم کم در زبان انگلیسی به Wednesday شهره گشت .
    5-Thursday
    مردم روزگاران گذشته مغرب زمین ، رعد و برق و عوارض ناشی از این پدیدارهای طبیعی را نمی شناختند. در پرده خیال آنها Thur ، خدای تندر بود که بر ارابه ای که دو بز چموش تند پای آنرا میکشیدند سوار میگشت . آنها باور داشتند که وقتی Thur احساس گرسنگی میکند ، از گردونه خویش چکشی عظیم در آسمانها رها میسازد که نور خیره کننده ای از این چکش ساطع میشود و صدای چرخ ارابه او در آسمان می پیچد . رعد و برق ناشی از این حرکت Thur پنداشته میشد . بنام پنجمین روز هفته را Thuresdaey نامیدند که به انگلیسی Thursday خوانده شد .
    6-Friday
    مردم شمال اروپا به الهه زیبایی معتقد بودند که او ار Frigg میخواندند ، وظیفه او حمل جنگاوران کشته شده در میدان جنگ و رساندن آنها به باغ زیبایی خیالی بود که بدستان معجزه گر او جنگاوران ، در آن باغ حیات مجدد می یافتند وبه زندگانی جاوید میرسیدند. در اپرای تنظیم شده توسط ریشارد واگز می بینیم که Figg سپر و نیزه ای بردست گرفته و جنگجویی خسته را بر سینه میفشارد . در نزد ملل مغرب زمین ، ششمین روز هفته به Frigedaey ملقب گشت . الهه ای که بر ارابه ای جای خوش کرده و نیزه بردست بر گرده دو سگ تیز پوزه که گردونه او را میکشد ،شلامی کوبد و در قلمروآسمان به چرخش و جولان در می آید . انگلیسی Friday را از آن الههFrig دانستند.
    7-Saturday
    Saturn در قلمرو اسطوره رومی ها به خدای کشتزار محسوب می شد. به رغم رومی ها ساتورن کنترل را بعده داشت و ریزش باران به همت او وابسته بود . رومی ها قبل از بذر افشانی به درگاه Saturn قربانی می دادند و از او امداد می خواستند به افتخار این خدا روز شنبه اروپائی ها Saturnidies خوانده شد که در انگلیسی به Saturday موسوم شد
/ 2 نظر / 87 بازدید
تبادل لینک و کسب درآمد

با سلام و عرض ادب و احترام مدیران محترم وبلاگ همانطور که استحضار دارید تبادل لینک با وبسایتها و وبلاگها باعث تبادل و افزایش بازدید سایتها و وبلاگهای تبادل لینک کننده می گردد در صورت تمایل به تبادل لینک از طریق لینک پایین اقدام نمایید. سایت ما را با عنوان: نیازمندیهای آنلاین آذرتبلیغ لینک نمایید تا لینک شما در صقحه ی تبادل لینک سایت آذرتبلیغ قرار گیرد. برای ثبت سایت یا بلاگ خود روی لینک ذیل کلیک نمایید: http://azartabligh.ir/link/links.php توجه : پس از ثبت نام در قسمت منوی کاربری با گذاشتن کد بنر در سایت یا وبلاگ خود می توانید به ازای هر نفر مراجعه از طرف بنر شما 250 ریال کسب درآمد نمایید. موفق باشید

موفقیت در کمین شماست

امروز گامی برای موفقیت برداشته اید؟ مجموعه ی آموزشی سریع خوانی همراه با نرم افزار ارائه شده توسط استاد بزرگ کتاب خوانی جهان مجموعه ی 7 راز بزرگ انگیزه مجموعه ی آموزشی استفاده از قدرت حافظه مجموعه ی آموزشی استفاده بهینه از شرایط بد و بدشانسی ها مجموعه ی آموزشی تفکر تحول برانگیز مجموعه ی آموزشی تمرکز جادویی مجموعه ی آموزشی راه های اجرایی کسب ثروت مجموعه ی آموزشی مثبت اندیشی و اعتماد به نفس مجموعه ی آموزشی پیروزی در تعاملات روزانه بسته ی آموزشی نکات طلایی برای موفقیت دانشجویان بسته ی آموزشی نکات طلایی در صحبت کردن با کودکان زود دیر می شود 1276831939